LOGIN
  SUCHE
  

DEUTSCHE CHARTS 
AIRPLAY CHARTS 
SUCHE 
REVIEWS 
EUROV. SONG CONTEST 
MUSIC DIRECTORY 
NEUESTE REVIEWS
 
FORUM
Mit wie viel Jahren hattet ihr euren...
HipHop Song mit Glockenspiel
UK Singles Jahrescharts
techno lied gesucht
Airplaycharts Teil 2 ab Okt.92
40 letzte Themen

 
CHAT
Momentan niemand im Chat.
Bitte logge Dich ein oder melde Dich als neuen User an für den Chat!

 
Besucher und 18 Member online
Members: actrostom0, Alxx, AquavitBoy, Chuck_P, gate4free, Hannes, Hijinx, hrzstudio, hugo1960, Lilli 1, Matzebear79, meikel731, Pottkind, Reto, sanremo, Snoopy, staetz, ultrat0p

HOMEFORUMKONTAKT

WOLFGANG PETRY - RUHRGEBIET (SONG)


CD-Single
Na klar! 74321 52453 2


TRACKS
1997
CD-Single Na klar! 74321 52453 2 / EAN 0743215245322
1. Ruhrgebiet (Album Version)
2:59
2. Ruhrgebiet (Playback Version)
2:59
3. Dieses Lied ist für Euch
4:06
   

AUF FOLGENDEN TONTRÄGERN VERFÜGBAR
VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Datum
3:00Sehnsucht nach DirNa klar!
74321 16239 2
Album
CD
22.11.1993
3:01Neue Hits 94 - DeutschAriola
74321 18381 2
Compilation
CD
1994
3:01Rock Christmas - Die NeuePolystar
553 002-2
Compilation
CD
1996
2:59Bronze, Silber und GoldHansa
74321 32810 2
Single
CD-Maxi
22.01.1996
3:01AllesHansa
74321 40296 2
Album
CD
26.08.1996
Album Version2:59RuhrgebietNa klar!
74321 52453 2
Single
CD-Single
1997
Playback Version2:59RuhrgebietNa klar!
74321 52453 2
Single
CD-Single
1997
2:59Fetenhits - die deutsche 2Polystar
564 282-2
Compilation
CD
01.03.1999
Live3:03Alles LiveNa klar!
74321 67413 2
Album
CD
09.08.1999
3:0030Na klar!
82876 82722 2
Album
CD
22.09.2006
3:01Unschlagbar - die größten HitsNa klar!
88697949742
Album
CD
16.09.2011
3:04MilestonesNa klar!
88883770192
Album
CD
15.11.2013
3:01Fetenhits - Die Deutsche - Best OfPolystar
0600753598443
Compilation
CD
17.04.2015
3:0240 Jahre - 40 HitsNa klar!
88875183112
Album
CD
04.03.2016
3:01Wahnsinn!Na klar!
19075831152
Album
CD
06.04.2018
3:01Schlager Party - Juni 2022Sony
19658918232
Compilation
Digital
27.05.2022
3:01Schlager SommerhitsSony
19658918596
Compilation
Digital
03.06.2022
MUSIC DIRECTORY
Wolfgang PetryWolfgang Petry: Discographie / Fan werden
Offizielle Seite
SONGS VON WOLFGANG PETRY
... Voller Seligkeit
100 Stunden
1000 Geschenke
1000 und 1 Nacht (Zoom)
13 Tage
20 Jahre danach
2084 (Pete Wolf Band)
65
80
80er Hit-Mix
Abenteuer
Abrakadabra
Adler
Alle Jahre wieder
Alles 2 Medley
Alles bleibt, wie es war
Alles geht einmal vorbei
Alles ist möglich
Alles kein Problem
Alles viel zu schlapp
Alles würd' ich tun für Dich
Altes Eisen
Am Weihnachtsbaum (da hängt 'ne Pflaume)
And If (Pete Wolf Band)
Anfang vom Ende
Angel (Pete Wolf Band)
Another Life (Pete Wolf Band)
Auch wenn du den Mut verlierst
Auf dein Leben
Auf Deinem weiten Weg
Auf den Mond schießen (hinterherfliegen)
Auf den Mond schießen '98
Auf der Suche
Auf Maja's Blumenwiese
Augen zu und durch
Baby
Baby, I Love You
Ballermann
Behind The Hero (Pete Wolf Band)
Beinah da
Bestimmung
Bis irgendwann
Bist du bereit
Brandneu
Broken Door (Pete Wolf Band)
Bronze, Silber und Gold
Bye Bye My Love
Christmas For Us
Clown
Co-Co (ho chi kaka ho)
Crosswalk To Nowhere (Pete Wolf Band)
Da geht mir voll einer ab
Dä Kähl kritt kein Luff mie
Da kannst nur Du sein
Da sind diese Augen
Da sind diese Augen [2014]
Dann schließ' ich meine Augen (und wir heben ab)
Danz, Mädche, danz
Das darf doch nicht wahr sein
Das erste Mal im Leben
Das ist das Ende vom Lied
Das ist die Hölle
Das kann niemand so wie Du
Das muss die Liebe sein
Das steh'n wir durch
Das Weihnachts Walzer Medley (Tanzbar!)
De Mama kritt schon widder e Kind
Dein ist mein ganzes Herz
Denn eines Tags vielleicht
Denn ist einmal die Luft raus (ist alles zu spät)
Der "Nie Genug" Hitmix
Der Adventskalender
Der deutsche Hitmix - die Party 2014 (Wolfgang Petry, Beatrice Egli, Charly Brunner & Simone, Linda Hesse)
Der erste Schnee
Der Farbfilm in mir
Der Himmel brennt
Der Kölsche Hitmix
Der Letzte macht das Licht aus
Der Letzte seiner Art
Der Sommer von damals
Der Teufel kam um Mitternacht
Der Wahnsinn Musical Hitmix 2018
Der Wolfgang Petry-Hitmix
Die Flaschen sind leer
Die Jahre mit euch
Die kleinen Dinge
Die längste Single der Welt
Die längste Single der Welt - Teil 2
Die längste Single der Welt - Teil 3
Die längste Single der Welt 4
Die vierte Dimension
Diese Träume will ich träumen
Diesen Typ kannst Du vergessen
Dieses Lied ist für Euch
Different Shades Of Blue (Pete Wolf Band)
Doch ich will Dich
Dora 3
Drink doch eine met
Drunter und drüber
Du bist ein Wunder
Du bist fort
Du entschuldige, ich kenn Di
Du gehörst zu mir
Du gehörst zu mir und ich gehör zu Dir
Du hast ihre Augen
Du hast mein Herz geklaut
Du kommst heim
Du machst aus mir 'ne Achterbahn
Du mit mir
Du tust mir gut
Du und ich
Du willst leben wie es dir gefällt
Düdedip
Ebbe und Flut
Echte Freunde
Ein ganz normaler Tag
Ein gutes neues Jahr
Ein kleines Stück
Ein paar Stunden Zärtlichkeit
Eine Frau wie du
Eine Muh, eine Mäh
Eine Sekunde
Einen Sommer lang
Einer fehlt
Einfach geil
Einmal im Leben
Einmal mit Dir
Einmal noch
Einmal noch [2014]
Einmol em Johr kütt d'r Rhing
Endlich weiss ich, wovon Du heimlich träumst
Epoche
Es ist ein Ros' entsprungen
Es kommt sowieso ganz anders
Et Spanien-Lied
Fall mir in den Rücken
Feliz Navidad
Finale in Moll
Fliegen ist schöner
Fool's Paradise (Pete Wolf Band)
Forget-Me-Not (Pete Wolf Band)
Frankreich Frankreich
Frei für dich
Fremder
Freue dich Welt
Fröhliche Weihnacht überall
Früher
Frühling
Für eine Nacht voller Seligkeit
Für Gabi tu' ich alles
Ganz oder gar nicht
Ganz oder gar nicht (Tanzbar!)
Gebet
Geboren für den Augenblick
Geh mir aus den Augen
Geil, geil, geil (Wir sind die Größten)
Genau hier, genau jetzt
Gerettet
Gesungenes Vorwort
Getting Old (Pete Wolf Band)
Gianna (Liebe im Auto)
Gib mein Herz zurück
Girl Crush (Pete Wolf Band)
Glaubst du ich bin blöd
Gloria in excelsis deo
Glücklich sein
Gnadenlos
Gnadenlose Weihnachtstage
Gott sei Dank
Gut so
Guten Morgen, Süsse
Hab' noch lange nicht genug
Habe ich dich heute nacht verloren?
Hallelujah
Hallelujah mach's gut (Steck dir mein Herz an den Hut)
Hammerhart
Happy Christmas, War Is Over
Herzlichen Glückwunsch
Heut' Abend auf dem Weihnachtsmarkt
Heute weiß ich, was du wert bist
Hey Jude
Hey Kölle - do bes e Jeföhl
Hey Sie ... sind Sie noch dran?
Himmel, Arsch und Zwirn
Horizont
Hotel l'amour
I Owe You Nothing (Pete Wolf Band)
Ich atme (Heino & Wolfgang Petry)
Ich atme
Ich bin ene kölsche Jung
Ich bin so froh, dass es Dich gibt
Ich bin, ich will, ich kann
Ich brauch' 'ne Dosis Liebe
Ich denke jeden Tag an dich
Ich geh' mit dir
Ich hab' Dich immer schon geliebt
Ich hab' geglaubt, Du liebst mich
Ich heb das Glas
Ich heiss Freiheit
Ich klau für dich
Ich komm' mit allen klar
Ich krieg' alles, was ich will (von Dir)
Ich mach es so, wie ich's eben kann
Ich möcht' so gern Dave Dudley hör'n
Ich schaff' das schon
Ich schlief
Ich steh' auf Dich
Ich träume oft von dir
Ich trink' weiter ohne Dich
Ich trinke nie mehr Tequila
Ich tu das alles nur für Dich
Ich weiss alles
Ich will das alles nicht mehr
Ich will Dich nicht wiederseh'n
Ich will leben
Ich will mehr
Ich will noch mehr
Ich will und ich will Dich
Ich wünsche Dir viel Glück auf Deiner Reise
I'd Really Love To See You Tonight (Pete Wolf Band)
Ihr Kinderlein kommet
I'll Be There For You (Pete Wolf Band)
Immer und ewig
Immer wenn es schneit
In 24 Tagen
In Between Dances (Pete Wolf Band)
In der Weihnachtsbäckerei
Independence Day (Pete Wolf Band)
Irgendwie und irgendwann
Jede Menge Liebe
Jeder Freund ist auch ein Mann
Jessica
Jesus Take The Wheel (Pete Wolf Band)
Jetzt oder nie
Jimmy in Leder
Jingle Bells
Kaltes Glück
Kämpfer
Käpt'n Tragik
Kein Grund
Kein Grund zur Panik
Kein Ort der Welt
Keine Angst
Keine hat mehr wie Du
Keine Lust auf gar nichts
Killerqueen
Kinder
Kling, Glöckchen, klingelingeling
Komm'
Komm' einfach her
Kommet, ihr Hirten
König von Israel
Könnt' ich noch einmal mit Dir leben
Kribbeln im Bauch
Lange her
Langer Samstag en d'r City
Lass uns einfach leben
Lasst uns froh und munter sein
Last Christmas
Leave The Light On (Pete Wolf Band)
Leben lohnt sich
Leg Dein Gesicht an mein Gesicht
Leise rieselt der Schnee
Leonie
Liebe - die Du nie begreifst
Liebe Erde wiedersehn
Liebe für eine Nacht
Liebe ist geil
Lieben heißt leiden
Lieben oder hassen
Linda & Joey
Little Rock (Pete Wolf Band)
Live '99 - Die Single
Lügen
Mach dir keine Sorgen
Magisch
Make You Feel My Love (Pete Wolf Band)
Mal wieder voll daneben
Manche mögen's heiss
Marmor, Stein und Eisen bricht
Mary's Boy Child
Medley Goldene Stimmgabel
Mein Revier
Mein Zuhaus
Mein Zuhaus Teil 2
Meine kleine Welt
Meine wilden Jahre
Mer losse d'r Dom en Kölle
Merry Christmas
Millionär
Ming etzte Fründin
Mio padre
Mission
Mit Dir für immer
Mit Dir geh' ich den Weg
Mit offenen Armen
Morgen ist ein neuer Tag
Morgen kommt der Weihnachtsmann
Morgen, Kinder
Müll
Musik ist mein Leben
My Name Is Freedom (Pete Wolf Band)
My Reality (Pete Wolf Band)
Na dann, gute Nacht
Nichts von alledem
Nichts wie weg - und Schluss mit Liebe
Nikolaus ist da
Nikolaus trägt Badehose (Wolfgang Petry feat. DJ Nik-O-Laus)
Nimm mein Herz mit
Noah
Not Coming Home (Pete Wolf Band)
Not That Different (Pete Wolf Band)
Nun gehst du Hand in Hand
Nur bei dir
Nur ein kleines Stück Papier
Nur für Dich will ich da sein
Nur mit Dir ist es schön
O Du fröhliche, o Du selige
Ob Du's glaubst oder nicht
Ohne Dich
Ohne Dich bin ich verloren
Ohne mich
Papperlapapp
Paradies aus Stein
Parkverbot
Pass' gut auf Dich auf
Pflicht
Rattenscharf
Regine
Rettungsboot (Achim und Wolle Petry)
Richtig
Rockin' All Over The World
Rosmarie
Ruby
Ruhrgebiet
Sabine
Sandy
Save The World With Love
Schade
Scheisse ist braun
Scheissegal
Schlechte Karten
Schneeflöckchen, Weißröckchen
Schwarz oder weiss
Schweinerei
Sehnsucht nach Dir
Sich in den Arm zu nehmen
Sieben Tage, sieben Nächte
Sigh No More (Pete Wolf Band)
Sinn des Lebens
SMS: ich liebe Dich
So ein Schwein...
So geht Leben
So Long (Pete Wolf Band)
So schwer war's noch nie
So wie du bei mir bist
Sommer in der Stadt
Sonntagmorgen
Spielerfrau
Spielt mich, wenn ich tot bin
Stark
Still still still
Stille Nacht! heilige Nacht!
Stranger In The Crowd
Strung Out (Pete Wolf Band)
Sturmwarnung
Sturzflug
Süsser die Glocken nie klingen
Take Me Home Country Roads
Take Me Home Country Roads (Tom Astor & Wolfgang Petry)
The First Noël
The Last Man (Pete Wolf Band)
The Oak (Pete Wolf Band)
The River (Pete Wolf Band)
Tinte (wo willst Du hin?) (Achim Petry mit Wolfgang Petry)
Total verrückt
Träum weiter
Träume hebt sie sich für später auf
Tu was
Turn, Turn, Turn
Tu's doch!
Typisch Frau, typisch Mann (Heia)
Überleben
Und das alles wegen Dir
Und die Sonne ging schlafen
Und Sandra weint
Und w-w-wer küßt mich?
Under One Roof
Unser Film ist aus
Unterwegs
Urlaub unterm Apfelbaum
Usjebomb (Bläck Fööss & Wolfgang Petry)
Verlass mich nicht
Verlieben, verloren, vergessen, verzeih'n
Verzeih' mir zu sagen ist so schwer
Viele kleine Wunder...
Vielleicht denkst Du nochmal drüber nach
Völlig leer
Von vorne
Vorbei
Vorbei ist das alte Jahr
Wahnsinn
Wann ist endlich wieder Winter
Warum
Was ist denn schon dabei
Was macht der Teufel (wenn wir uns lieben)
We Wish You A Merry Christmas
Weiber
Weihnacht fängt an
Weihnachten bin ich zu Haus
Weihnachtsmedley
Weihnachtszeit ist wunderbar
Weiß der Geier
Wenn da zu Hause nicht mein Mädchen wär'
Wenn die Liebe nicht mehr weiterweiß
Wenn du bei mir bist
Wenn du geh'n willst
Wenn du mich brauchst
Wenn du weinen musst
Wenn Du willst
Wenn ich ehrlich bin
Wenn ich geh'
Wer die Augen schliesst
Wer kennt Julie?
Wer soll das bezahlen
White Christmas
Wie beim ersten Mal
Wieder zurück
Wieso und weshalb...
Willkommen auf der Sonnenbank
Winter Wonderland
Wir haben's getan
Wir kommen alle in den Himmel
Wir machens nochmal
Wir sind nicht normal
Wir sind noch lange nicht im Eimer
Wo ist das Problem
Wo sind denn all die Helden
You Raise Me Up (Pete Wolf Band)
You've Lost That Lovin' Feelin'
ALBEN VON WOLFGANG PETRY
... Doppelt stark!!!
2 For The Price Of 1: Ein Freund, ein Mann / Zweisaitig
2 For The Price Of 1: Einfach leben / Wahnsinn
2084 (Pete Wolf Band)
30
40 Jahre - 40 Hits
60
Achterbahn
Alles
Alles / Alles 2
Alles 2
Alles Live
Alles Maxi - Seine grössten Erfolge
Alles Weihnacht!
Auf das Leben
Balladen
Best Of
Best Of [2012]
Bild - Schlager Stars
Brandneu
Bronze, Silber und Gold
Das Beste '76 - '84
Das Beste von '76 - '84 - seine Superhits - die Originale
Das Beste von '84 - '87
Den gibt's nur einmal
Der Hit-Mix
Die Jahre mit Dir (Wolfgang Petry und Freunde)
Die Jubiläumsbox
Die längste Single der Welt
Die Party Box
Dieter Thomas Heck präsentiert: 40 Jahre ZDF Hitparade
Du bist ein Wunder
Du bist ein Wunder [2003]
Egal
Ein Freund - ein Mann
Einfach geil!
Einfach geil! / Nur für Dich
Einfach leben
Einmal mit Dir [1996]
Einmal noch!
Einmal noch! 2
Frei für dich
Freude (Einfach das Beste)
Freude 2
Freude!
Freudige Weihnachten
Ganz oder gar nicht
Ganz oder gar nicht [1993]
Genau jetzt!
Gnadenlos
Gnadenlos Gut - Die Originale '76 - '84
Gold
Greatest Hits - Steel Box Collection
Hallelujah mach's gut
Happy Man (Pete Wolf Band)
Hautnah - Die Geschichten meiner Stars
Herzlichen Glückwunsch
Hit Collection
Ich bin ene kölsche Jung
Immer wenn es schneit
In The Mix
Jede Menge
Kein Grund zur Panik
Komplett
Konkret
Liebe Erde, Wiedersehn - Starke Songs [2 CD]
Live - Das letzte Konzert - einfach geil!
Manche mögen's heiß
Manche mögen's heiß [1998]
Meine größten Erfolge
Meine Lieblingslieder
Meisterstücke
Milestones
Mit offenen Armen
Music & Video Stars
My Star
Nie genug
Noch mehr
Nur das Beste - Die grossen Erfolge
Nur ein kleines Stück Papier
Nur für Dich
Original Album Classics
Original Album Classics [2016]
Original Album Classics Vol II
Premium Gold Collection
Rauhe Wege
Schlager & Stars
Schlager Platin Editon
Sehnsucht nach Dir
Seine besten Songs 87 - 91
Seine Erfolge
Seine schönsten Balladen
So ein Wahnsinn!
Stark wie wir
Typisch
Unschlagbar - die größten Hits
Verlieben, verloren, ...
Wahnsinn
Wahnsinn - Kulthits für die Ewigkeit
Wahnsinn [2014]
Wahnsinn! (Musical / Wolfgang Petry)
Wenn ich geh'
Wo ist das Problem?
Wolfgang Petry [1997]
Wolfgang Petry [2011]
Wolle's fröhliche Weihnachten
Zeitlos
Zweisaitig
DVDS VON WOLFGANG PETRY
Wahnsinn
 
REVIEWS
Durchschnittliche Bewertung: 4.08 (Reviews: 49)
Nur die deutschen und englischen Reviews werden angezeigt: Alle anzeigen
*****
gefällt mir
****
...der Lobgesang auf die Heimat...
Zuletzt editiert: 04.08.2008 19:33
******
Ihr seid das Ruhrgebiet... und das Ruhrgebiet bin ich<br><br>eines der besten Petry-Songs
***
Find ich assig. Kann mit dieser Wolle-Heimat-Hymne herzlich wenig anfangen.
Zuletzt editiert: 12.12.2006 19:05
****
GUT
*****
Starker Song.
******
Mein Lieblingslied von Wolle. Stamme auch aus dem Ruhrpott. Mann, war das damals eine Stimmung im "Mississippi" in Essen, als er das gesungen hat. Aber mal was anderes: das Lied ist doch nicht aus 1993, oder??? Das muss doch älter sein.
*****
ICH HASSE DEN PERTY, ABER ICH MAD DAS LIED. UND ICH BIN ALLES ANDERE ALS AUS DEM RUHRGEBIET
***
Gähnend langweilige Klischees, jedoch ohne Brechreizpotenzial.
**
Nee, da sind mir ja sogar noch einige seiner sich-alle-gleich-anhör-Lieder lieber! <br><br>@sacred: Warst Du tatsächlich schon einmal im Ruhrgebiet!?
Zuletzt editiert: 09.10.2006 22:09
******
Jo
*****
echt grässlich :-7
****
das einzig gute Lied von Wolle Petry
**
schwach
*****
Da ich das besungene Ruhrgebiet noch nie selber bereist habe, muss ich mich, um einen Eindruck von dieser Region zu gewinnen, ganz auf Wolle verlassen. Seine Milieustudie interessiert sich insbesondere für die sozialen Praktiken und die emotionalen Regimes in dieser Region und erweckt den Eindruck, dass die Bewohnerinnen und Bewohner des legendären Potts ausserordentlich solidarische, treue und lebenslustige Gesellen sind. In tonaler Hinsicht fällt die zügig tempierte Rhythmik, das organeske Intro (Gruss von Klaus Wunderlich!) sowie der hemdsärmlige Männerchor gegen Ende des Stücks positiv ins Auge. Mir gefällt's.
***
Oh ne,ne danke
*****
Gut!
***
Das Lied hat zwar in unserer Region einen beträchtlichen Kultfaktor, aber ich konnte mich nie so recht dafür begeistern. Musikalisch eher schwach, textlich etwas klischeehaft.<br><br>Für eine 3 reicht's aber.
**
Schwach.
*****
umziehen 8-)
****
okay
*
schlecht
*****
Gut!
*****
Rein von der Musik her gefällts mir richtig gut.....<br><br>....der Text, na ja, kann man durchaus geteilter Meinung<br>sein.<br><br>4 - 5
*****
Klare 5*
*****
Erinnert mich immer wieder an Tina. Klasse Freundin, schöner Song :)
******
gefällt mir sehr gut
***
... naja ... dann schon viel lieber Bochum von Herbie ...
****
Wer geht hier jeweils am meisten ab: Bochumer, Dortmunder, Duisburger oder doch die Leute aus Gelsenkirchen? – knapp aufgerundete 3.5..
**
Ahhhhhh, Schweinerock-Schlager-Gitarren! Schlimme Hymne, dabei habe ich überhaupt nichts gegen das Ruhrgebiet, zum Beispiel in Essen fühle ich mich immer wohl. Na, immerhin gut angebiedert. Pffff, dabei ist Wolle eigentlich Kölner, wuchs sogar in der Südstadt auf. Verräter! ;)
***
kindlich
******
tolle rg-hymne
*****
Wie "Bochum" von Grönemeyer ist "Ruhrgebiet" von Wolle Petry eine Hymne auf das ehemalige Industrieherz der Deutschen.<br><br>Nett rockig.
***
Knapp an der 4 vorbei.
******
... sicher keine schöne Landschaft, aber jeder liebt halt seine Heimat. Abgesehen davon, ... ein klasse Teil, dieser Song! ...
****
Ganz netter Petry Song, der 1997 zumindest in den deutschsprachigen Top 15 war.
***
Immerhin, besser als gedacht.
*****
ungewohnt rockig, gefällt mir
***
Inhaltlich ok, musikalisch fängt er an mir nicht mehr zu gefallen. Nicht mehr im Sinne, meine mittlerweile 13. Bewertung seiner wichtigsten Songs.
****
nice
*****
Klasse Song vom Wolle. Hat Pep und macht Spass. 5
****
Doch recht gelungene Hymne an die Gegend in NRW.
****
Ich habe selbst zwar keine persönlichen oder emotionalen Verbindungen zum "Pott", aber prinzipiell sind mir solche Liebeserklärungen an die Heimat grundsätzlich sympathisch, wenn sie nicht gerade völlig vermurkst sind.
******
Ich oute mich. Ein Heimatlied für mich. Es lebe der Pott!
***
Dieses Lied hat mir n i e besonders gefallen . Wolle hatte bessere und erfolgreichere Hits .
****
Ja - ist eine nette Liebeserklärung an das Ruhrgebiet.
***
Weniger mein fall.
Kommentar hinzufügen und bewerten

Copyright © 2024 Hung Medien. Design © 2003-2024 eMedia Jungen. Alle Rechte vorbehalten. Impressum
Page was generated in: 1.36 seconds