LOGIN
  SUCHE
  

DEUTSCHE CHARTS 
AIRPLAY CHARTS 
SUCHE 
REVIEWS 
EUROV. SONG CONTEST 
MUSIC DIRECTORY 
NEUESTE REVIEWS
 
FORUM
Der Musikmarkt Radio Favourites
Filmsuche Zombiefilm
Wer sang dieses Lied? ("She's fresh,...
Suche Song Musikvideo Frauen Anonymo...
techno lied gesucht (teil 2)
40 letzte Themen

 
CHAT
Momentan niemand im Chat.
Bitte logge Dich ein oder melde Dich als neuen User an für den Chat!

 
Besucher und 22 Member online
Members: !Xabbu, Bohlen4ever, chartsfestival, citron-vert, Diana Joossen, djuwevi, gino40300, Innocent_Eyes, klamar, meikel731, mgt9303, Oscar, Pacadi, remy, Rewer, sbmqi90, southpaw, ul.tra, ultrat0p, VNN, Voyager2, Windfee

HOMEFORUMKONTAKT

SAM THE SHAM AND THE PHARAOHS - WOOLY BULLY (SONG)


7" Single
MGM 61 113 (de)



7" Single
MGM 61 113 (de)7" Single
MGM 61 113 (de)



7" Single
GIP 4108 (nl)



7" Single
MGM MGM 1269 (uk)



7" Single
MGM K 13322 (us)



7" Single
MGM K 13322 (it)



7" EP
MGM 63 623 (fr)



7" Single
MGM MGM 1269 (dk)



Cover


7" Single
MGM 570 007 (de)
Club Edition Ex Libris



Cover


7" Single
BR Music 45009 (nl)
7" Single
Juke-Box Oldie 45009 (fr)



Cover


Cover


7" Single Flasback
MGM 2121 204 (fr)


TRACKS
02.1965
7" Single MGM K 13322 [us,it]
28.05.1965
7" Single MGM 61 113 [de]
09.1965
7" Single MGM 570 007 [de]
05.1972
Flasback - 7" Single MGM 2121 204 [fr]
1. Wooly Bully
2:20
2. Ain't Gonna Move
2:05
   
1965
7" EP MGM 63 623 [fr]
1. Wooly Bully
2:20
2. Memphis Beat
2:09
3. Ain't Gonna Move
2:05
4. Mary Lee
2:23
   
1966
7" EP MGM MGM EP 794 [uk]
1. Wooly Bully
2:20
2. Ring Dang Doo
2:23
3. Red Hot
2:15
4. Little Red Riding Hood
2:40
   
1971
7" Single MGM 2006 048 [uk]
1983
7" Single Juke-Box Oldie 45009 [fr]
1983
7" Single BR Music 45009 [nl]
1. Wooly Bully
2:20
2. Little Red Riding Hood
2:40
   
1973
Die grossen Vier - 7" Single MGM 2607 504
7" Single 1:
1. Wooly Bully
2:20
2. Ju Ju Hand
2:05
7" Single 2:
1. Little Red Riding Hood
2:40
2. Red Hot
2:15
   
1979
7" Single GIP 4108 [nl]
1. Wooly Bully
2:18
2. Little Red Riding Hood
2:42
   

AUF FOLGENDEN TONTRÄGERN VERFÜGBAR
VersionLängeTitelLabel
Nummer
Format
Medium
Datum
2:20Wooly BullyMGM
SE-4297
Album
LP
1965
2:20Wooly BullyMGM
K 13322
Single
7" Single
02.1965
2:20Wooly BullyMGM
665048
Album
LP
1965
2:20Wooly BullyMGM
63 623
Single
7" EP
1965
2:20Solid GoldMGM
E-4352
Compilation
LP
1965
2:20Wooly BullyMGM
MGM EP 794
Single
7" EP
1966
2:19The Best Of Sam The Sham And The PharaohsMGM
SE-4422
Album
LP
1966
2:20American Rock AnthologyMGM
SE-4687
Compilation
LP
1970
2:20Wooly BullyMGM
2006 048
Single
7" Single
1971
2:20Pop Giant Vol. 23Brunswick
2911 534
Album
LP
1972
2:20Hits Are Here To StayPolydor
2679 007
Compilation
LP
1972
2:2072 Original Hits By The Original ArtistsColumbia
C4 10567
Compilation
LP
1972
2:20Wooly Bully [Die grossen Vier]MGM
2607 504
Single
7" Single
1973
2:3040 Golden OldiesPolydor
2675 099
Compilation
LP
1974
K-Tel's Pop GreatsK-tel
TG 115
Compilation
LP
1974
Goofy GreatsK-tel
NC437
Compilation
LP
1975
2:20Hits Of The Rocking 70sContour
CN 2011
Compilation
LP
1975
2:20U.S. GreatsPolydor
2413 303
Compilation
LP
1975
2:20Hits Of The Fabulous '70sContour
2870 464
Compilation
LP
1975
2:1844 Golden Hits Of The 60's And 70'sRonco /Stallion
RTL 2015 SSM001
Compilation
LP
1975
2:20Super Rock & Beat FestivalS*R
63 330
Compilation
LP
1975
2:2020 Golden GreatsPolydor
2475 601
Compilation
LP
1976
2:20Pop Power: The Fantastic Sam The Sham And The PharaohsMGM
2368 108
Album
LP
1976
2:20The Fantastic Pop PowerPolydor
2459 311
Compilation
LP
1976
2:20Super Joker: 16 Golden Greats Around The WorldPolydor
2459 333
Compilation
LP
1976
2:20Goofy GoldHRB
5000
Compilation
LP
1978
Beach PartyK-tel
TG 1179
Compilation
LP
1978
2:18Wooly BullyGIP
4108
Single
7" Single
1979
2:18Kings Of Pop MusicMarifon
47 991 XAT
Compilation
LP
1981
2:18Gigantes del PopPolydor
2486 221
Album
LP
1981
2:19Salut les copains: internationalK-Tel
89874
Compilation
LP
1983
2:20Wooly BullyPolydor
817848-1
Album
LP
1984
2:16Remember The 60s (60 Golden Oldies)BR
BRX 8001
Compilation
LP
1985
2:16Remember The 60sBR
BRLP 37/38
Compilation
LP
1985
2:2125 Super Oldies Vol. 2Happy Days
2606252
Compilation
CD
1985
2:1632 Golden Oldies / Golden Hits Of The 60sBR
BRLP 67/BRLP 68
Compilation
LP
1985
2:20Pop History 1965Sono Cord
36 106-3
Compilation
LP
1986
2:19Eis am Stiel 7. Teil, Verliebte JungsAriola
208 345-630
Album
LP
1987
2:20Full Metal JacketWarner
925 613-1
Album
LP
1987
A Series - 25 Years Of Rock 'n' Roll 1965Connoisseur Collection
YRNR LP65
Compilation
LP
1987
The Original Music From The 60's - Volume 1Arcade
ADEH 012810.22
Compilation
LP
1987
World-HitsImtrat / Vivo
imt CD 100.046
Compilation
CD
1988
2:21Going Back In Time Volume 2: 1971~1956Polydor
816 645-2
Compilation
CD
1988
2:20Hit's Of The 60's - Volume 1Success
2143CD
Compilation
CD
1988
2:1916 All-Time Memories 7All-Time
ATM 033
Compilation
CD
1989
2:2020 Million Bestsellers Vol. 1Rainbow
CDR 10.026
Compilation
CD
1989
2:19Greatest HitsDuchesse
PL 152096
Album
LP
1990
The Spirit Of The 60s (1965 - The Hits Don't Stop)Time Life
TL 531/17
Compilation
CD
1991
2:20Back To The Memories - 68 Unforgettable Hits (1962-1979)Spirit
SP402N
Compilation
CD
1991
2:2016 All-Time Rock Hits 6All-Time
ATM 096
Compilation
CD
1992
2:21Rock PartyUniverse
UN 2 043
Compilation
CD
1992
2:24De Pré Historie 1965 Vol. 2EVA
74321 16221 2
Compilation
CD
1993
2:1950 Milestones Vol. 1Block Buster
5394 W
Compilation
CD
1997
2:21Nuggets - Original Artyfacts From The First Psychedelic Era 1965 - 68Rhino
R2 75466
Compilation
CD
30.06.1998
2:20Pharaohization! The Best Of Sam The Sham & The PharaohsRhino
R2 75329
Album
CD
1998
2:20Fetenhits - OldiesPolystar
564 505-2
Compilation
CD
24.05.1999
2:20Simply The Best Of The 60'sBMG
74321 82267 2
Compilation
CD
20.07.2001
2:20100 no. 1 hits 2Universal TV
583 406-2
Compilation
CD
17.05.2002
2:22The Best Of Sam The Sham And The Pharaohs [20th Century Masters - The Millenium Collection]Mercury
440 065 502-2
Album
CD
04.03.2003
2:20Beat, Bond und BlumenkinderUniversal
981 199-8
Compilation
CD
29.09.2003
2:25Die Hit-Giganten - Hits der 60erSony
519 732 2
Compilation
CD
21.02.2005
2:19Wild Rock 'N Roll - 40 HitsGrüezi
DCD 26577
Compilation
CD
30.09.2005
2:23Sixties Top 100USM
984 318-1
Compilation
CD
29.09.2006
2:23Testament van de SixtiesUSM
984 812-8
Compilation
CD
14.09.2007
2:23Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Oldies aller ZeitenPolystar
06007 5307182
Compilation
CD
22.03.2008
2:23100 Rock & Roll ClassicsARS
531.180-5
Compilation
CD
31.10.2008
Walter, mach die Tür zu1:18Die ultimative Chart Show - Musik-Verhörer - Oliver Geissen präsentiert die lustigsten Verhörer der MusikgeschichteUniversal
06007-5314382-7
Compilation
CD
21.11.2008
2:22Platinum Collection - Party ClassicsBrunswick
9847144
Compilation
CD
05.04.2010
2:22Salut les copains vol. 2: 1959-1969 - Les années radioUMSM
532 6730
Compilation
CD
28.05.2010
2:21De Pré Historie 60 - 4CD BoxARS
533.157-7
Compilation
CD
03.12.2010
2:20Mad Men - A Musical Companion (1960-1965)Universal
5332972
Compilation
CD
25.03.2011
2:22Radio 2 - De Topcollectie '60 vol. 2Universal
533.491-7
Compilation
CD
24.06.2011
2:20Jukebox Souvenirs - Unforgettable Memories From The Vinyl DaysARS
533.932-3
Compilation
CD
27.07.2012
2:21Ultratop - 1001 HitsUniversal
5354229
Compilation
CD
18.08.2014
2:23Classic 21 Sixties Vol. 2Universal
5362325
Compilation
CD
22.06.2015
2:22Discobaar A Moeder - 2de vitesseUniversal
536.200-7
Compilation
CD
14.08.2015
2:21Top Of The Pops 1964-1969Spectrum / UMC
5367567
Compilation
CD
02.09.2016
2:23Rock'n'Roll Hits [2016]Universal
5373317
Compilation
CD
30.09.2016
2:21De Pré Historie - De jaren '60 [De ultieme 10 CD collectie]Sony
88985450612
Compilation
CD
01.12.2017
2:2260's Hits 2Universal
5387836
Compilation
CD
24.05.2019
2:20Hit Come Back "The Original Oldies" Vol. 1 (1965 To 1981)Polyphon
819 857-1
Compilation
LP
 
All Time Hit Mix2:14All Time Hit Mix Volume 5Wave Warrior
-
Compilation
LP
 
2:20Golden OldiesKarussell
819 355-1
Compilation
LP
 
60 Oldies But GoldiesBlack Tulip
9110/3-WZ
Compilation
LP
 
20 Songs To RememberBlack Tulip
28030
Compilation
LP
 
2:20Hits Of The World 1964/1965Polyphon
819 888-2
Compilation
CD
 
2:20Das waren Schlager 1965Polydor
32 215-6
Compilation
LP
 
2:16Remember 1965Fun
FUNCD 9118
Compilation
CD
 
2:22The Sixties Album 2Cedar
GFS008
Compilation
CD
 
2:17200 Great Oldies I'll Always Remember...Studio One
ST10X1001
Compilation
LP
 
MUSIC DIRECTORY
Sam The Sham And The PharaohsSam The Sham And The Pharaohs: Discographie / Fan werden
SONGS VON SAM THE SHAM AND THE PHARAOHS
(I'm In With) The Out Crowd
A Long, Long Way
Ain't Gonna Move
Banned In Boston
Big Blue Diamonds
Big City Lights
Black Sheep
Can't Make Enough
'Cause I Love You
Deputy Dog
Don't Try It
El toro de Goro (The Peace Loving Bull)
Every Woman I Know (Crazy 'Bout An Auto)
Gangster Of Love
Go-Go Girls
Got My Mojo Working
Grasshopper
Green'ich Grendel
Groovin'
Hanky Panky
Haunted House
How Do You Catch A Girl
I Couldn't Spell !!x@!
I Found Love
I Never Had No One
I Wish It Were Me
I'm Not A Lover Anymore
I'm Your Hoochie Cooche Man
I've Got A Voo Doo Doll
Ju Ju Hand
Juimonos (Let's Went)
Leave My Kitten Alone
Let It Eat
Let Our Love Light Shine
Let's Talk It Over
Like You Used To
Lil' Red Riding Hood
Little Miss Muffet
Long Tall Sally
Love Me Like Before
Love Potion #9
Magic Man
Magic Touch
Mary Is My Little Lamb
Mary Lee
Medicine Man
Memphis Beat
Money's My Problem
My Day's Gonna Come
Mystery Train
No quiero (Sam 'The Sham' Samudio)
Oh That's Good, No That's Bad
Old MacDonald Had A Boogaloo Farm
Over You
Palomita (Sam 'The Sham' Samudio)
Pharaoh A-Go-Go
Please Accept My Love
Ready Or Not
Red Hot
Ring Dang Doo
Ring Them Bells
Save The Last Dance For Me
Shotgun
Sorry 'Bout That
Standing Ovation
Struttin'
Sweet Talk
Take What You Can Get
That Old Black Magic
The Cockfight
The Down Home Strut
The Gypsy
The Hair On My Chinny Chin Chin
The Love You Left Behind
The Memphis Beat
The Phantom
Uncle Willie
Wanted Dead Or Alive
Witchcraft
Wooly Bully
Yakety Yak
You Can't Turn Me Off
ALBEN VON SAM THE SHAM AND THE PHARAOHS
Gigantes del Pop
Greatest Hits
Li'l Red Riding Hood
On Tour
Pharaohization! The Best Of Sam The Sham & The Pharaohs
Pop Giant Vol. 23
Pop Power: The Fantastic Sam The Sham And The Pharaohs
The Best Of Sam The Sham And The Pharaohs
The Sam The Sham Revue
Their Second Album
Wooly Bully
 
REVIEWS
Durchschnittliche Bewertung: 4.11 (Reviews: 92)
Nur die deutschen und englischen Reviews werden angezeigt: Alle anzeigen
*****
sehr guter Oldie
*****
Erste Erfolg in Hollandischer Hitparade (von 4 Hits) ... In Sommer 1965 war es einer Riessen Hit - 23 Wochen - Platz 1 waren die Noten.....
****
...gut...
******
Für mich absolut genialer Oldie!!!
****
Höre ich immer wieder gerne !<br>
*****
Au Mann! War für die damalige Zeit (40 ! Jahre her!) wohl der Knaller. Find ich stark.
****
Ein echter Horror wenn ich den Hören muss....
****
Netter Oldie, auch wenn "Wooly Bully" nicht gerade zu den Highlights der 60s zählt.
*****
Extrem cooler Oldie! Gratulation Rewer, dass du diesen Song in der neuen Hitrewer gewählt hast! Ich kannte den Song bisher erst vom hören, wusste aber nicht, von wem er stammt.
****
...da kann ich getrost für jeweils 10 Jahre einen Punkt geben...
*
...niemals freiwillig...
Zuletzt editiert: 25.07.2007 18:08
**
Das schwache Abschneiden beim November 2005-Hitrewerpublikum mag aufgrund der bisher vorliegenden mehrheitlich wohlwollenden Wertungen erstaunen. Obwohl vielfach dem 60er-Jahre-Schaffen wohlwollend gesinnt, ist mir das Nümmerchen eine deutliche Portion zu schrill und zu unausgefeilt um ein Voting im annehmbaren Bereich zu erreichen. Die 2 ist möglicherweise etwas hart; entspricht jedoch meinem Klangempfinden.
****
knapp ok
****
Volle Pulle... ääääh... Wooly Bully...<br>Unterhaltsamer Oldie, aber mehr dann doch nicht.
****
Bin ebenfalls via "Full Metal Jacket" auf diesen alten Heuler gestossen. Recht witzig. Der Songtitel ist der Spitzname von Sams Katze.
****
Erster großer Hit der Band aus Dallas, # 2 und Millionseller in den USA im Frühling 1965. Ausgefallen und gut.
***
Schon ein wenig stupide, aber alles in allem verschmerzbar.
Zuletzt editiert: 09.06.2018 15:56
****
yeah yeah yeah
*****
Irgendwie lustig. Es gibt auch eine deutsche Version namens "Volle Pulle".
******
....Knüller! Man muss auch diesen Titel in die Zeit versetzen, wo er gemacht und gebracht wurde...Heute kann man ihn aktuell getrost vergessen...aber wenn damit Erinnerungen an jene Zeit Mitte der 'Roaring 60's' verknüpft werden können, ist dieser Track sagenhaft...
******
Ein unsterblicher Oldie - der niemals etwas seiner guten Laune und Lust zu shaken verliert..
Zuletzt editiert: 04.03.2016 01:53
*****
Super Oldie der zum tanzen animiert!
****
Sehr schräger Partysong aus den Mitt-60s. Von mir für jedes Jahrzehnt ein Stern, da er mir doch ein wenig zu schrill rüberkommt.
****
Spassiger Oldie. Mir gefällt aber die bluesige Version von Ry Cooder & David Lindley besser. 4.5
****
Kult und deshalb gnädigerweise die 4
****
Wer fängt das Anzählen an...? :-)<br><br>Solider Stimmungs-Oldie - aufgerundete 4 Sterne.
***
Damals gern gehört - finde ich den Titel heute nur noch Durchschnitt.
****
Super der verbreitet auch heute noch gute Laune.
*****
... wir haben damals (irgendwann in den 70ern wurde das immer noch gespielt!) auch immer "... volle Pulle .." gesungen ... kann zwar schnell nerven, doch dosiert genossen, immer noch ein Stimmungsknaller ...
Zuletzt editiert: 07.11.2007 22:10
****
Eines der seltsamsten Lieder der 60er. Zum regelmäßigen Hören etwas zu penetrant, aber ab und zu ganz witzig. :-)
**
Vielleicht ok, wenn ich hackendicke bin.
Zuletzt editiert: 21.04.2008 12:49
****
Typischer "Badewannensound" einer Gruppe, die danach nichts mehr wesentliches beizutragen hatte. Hält aber wahrscheinlich einen Weltrekord mit diesem Lied auf einigen tausend Compilationen der Reihe "Best of 60s...". 1965 in D Spitze.
******
Rock'n'Roll!!!
*****
macht gute Laune
Zuletzt editiert: 02.01.2010 15:08
****
ok solang mans nicht zu oft hören muss
*****
schräg ohne ende
*****
witzig.
*****
gut
******
phänomenal<br>
*****
Ja, finde ich auch richtig kultig. Kannte ich als Baby so gerade schon ;-).
*****
Ok, heute klingt er schon ein wenig komisch - aber trotzdem ein origineller Song; ich mag ihn immer noch.
****
Spaßiger Oldie
Zuletzt editiert: 18.12.2016 14:56
******
Gehoert auf jede Oldie -Party
*****
Ein Sixties-Knaller, der garantiert jede langweilige 80er Jahre-Party in Schwung bringen könnte.
****
ein sehr schriller und ulkig klingender (RnR-)Oldie aus Mitte der 60er - 4+...
Zuletzt editiert: 23.10.2011 00:33
***
Erinnert mich immer an Full Metal Jacket, volle Pulle.
****
Kultiges, gemütliches Ding, aber was der auf der "Nuggets<br>First Psychedelic Era 1965-1968" Compilation zu suchen<br>hat, ist mir absolut schleierhaft....<br><br>4 +
*****
Klasse!
****
Wooly Bully, okay dokey.
****
Na, überzeugend ist es nicht ...
**
weniger
*
Grundgütiger! Was für 'ne Grütze.
******
unvergesslich
****
ok
*****
Great song.
******
... dafür kann es nur die 6 geben, die deutsche Version von Rudolf Rock & den Schockern finde ich auch totale Klasse! ...
***
Ein netter Partyklassiker, der seine Wirkung nie verfehlt. Für eine bessere Bewertung ist er mir aber doch nicht lieb und teuer genug und vor allem zu simpel gestrickt.
***
Der Song funktioniert auch heute noch, um auf der Party für Stimmung zu sorgen.
*****
der einprägsame Titel dieses Songs wurde in Deutschland in leicht abgeänderter Form zu einem geflügelten Wort: Volle Bulle!, was soviel wie 'mit voller Kraft' bedeutet...<br><br>ist auch wirklich ein sehr kraftvoll gesungener R&B-Titel, den man durchaus als Ohrwurm bezeichnen kann - 4.75*
****
... eigentlich eine recht simple Melodie, aber stark treibend umgesetzt und interpretiert ... war ein verdienter Erfolg ...
*****
Volle Pulle!!! Super Song.
*****
Ein immer wieder gern gehörter Evergreen aus den goldenen 60er-Jahren. Hier gebe ich doch gern fünf Sterne.
****
4 Punkte für diesen Lustigen Oldie sind Okay.
**
Bei solchen Alber-Oldies ist der Grat zwischen 'lustig' und 'nervtötend' oft besonders schmal. Der hier aber ist ganz klar im unangenehmen Bereich.
*
sorry aber ich finde es grausam
****
musikalisch eine 2, aber weils schräg ist eine 4
*****
cool <br><br>CDN: -<br>USA: #2, 1965
***
gehört nicht zu meinen Lieblings-Kindheitserinnerungen
****
...genauso cool, wie nervig - eine spezielle Partynummer, die schon einen gewissen Erkennungswert vorweist -...
******
Unverwüstlich.<br><br>Sam hatte den Song nach seiner Katze benannt.<br><br>Kenne ich auch aus "Ice Ice Baby: One-Hit Wonders 1955 - 2015" - tolles Buch.<br><br>16.09.16: Da ist jetzt aber schon die Höchstwertung fällig. 5 => 6.<br><br>DUCS 4/1965
Zuletzt editiert: 16.09.2016 18:03
******
Ich kenne das Lied aus der Zeit, als es herauskam.<br>Ein Knaller ohnegleichen.<br>Eine glatte "6".
***
Zu ausgefallen und schräg für eine höhere Bewertung. Mit Blick auf die Charts ein wirklich bemerkenswerter, weltweiter Erfolg !
****
Der richtige Name von Sam The Sham lautet Domingo und stammt aus Dallas. Wurde dort 1943 geboren. Vater war Montagearbeiter. Besuchte das Arlington State College und spielte dort in einer Amateur-Band. Hatte danach großen Erfolg mit einer Gruppe, die in knöchellangen orientalischen Gewändern auftrat. Sie nannten sich Sam The Sham And The Pharaohs und wurden 1965 Profis. Erste Aufnahme und Riesenhit war "Wooly Bully". Nach Unstimmigkeiten Auflösung der Gruppe im Herbst 1966. Sam The Sham arbeitete danach mit einer eigenen Show weiter.<br>A1: "Wooly Bully" Erste Platte der Gruppe. Im März 1965 veröffentlicht. Nr. 2 in der amerikanischen Hitparade. Goldene Schallplatte<br>A2: "Ju Ju Hand" Zweite Single der Gruppe. Im Juli 1965 erschienen. "Top 30" in der amerikanischen Hitparade.<br>B1: "Little Red Riding Hood" Im November 1966 veröffentlicht. Nr. 2 in der amerikanischen Hitparade. Goldene Schallplatte.<br>B2: "Red Hot" Im Mai 1966 erschienen. Erschien in den "Top 100" der amerikanischen Hitparade.
*****
Ein sehr verrücktes Lied aus der damaligen Zeit. Das gefällt mir sehr.
*****
<br>Wer kennt den Song nicht! Wurde auch sehr oft gecovert! Mir gefällt dieser Song richtig gut! War auch ihr grösster Hit.
****
Unglaublich, wie erfolgreich dieser Song seinerzeit gewesen ist. Selbst ich als 60er-Fan kann das kaum nachvollziehen, denn da gab es doch schon viel besseres Material als dieses hier. Der Song hat was, aber bleibt doch irgendwie schwer greifbar.
****
Etwas angestaubt, aber okay.
Kommentar hinzufügen und bewerten

Copyright © 2020 Hung Medien. Design © 2003-2020 eMedia Jungen. Alle Rechte vorbehalten. Impressum
Page was generated in: 1.31 seconds