** Die deutsche Version finde ich überdurchschnittlich, die englische Version passt mir nicht in den Kram. Hat weniger Charme und die englischen Lyrics sind noch 'nen Tick kitschiger. So'n richtig toller Titel ist es eh nicht.
**** Nett ist das schon, aber auf Englisch klingt der im Deutschen frische Schlager wie ein lahmer Popsong - wie gewollt und nicht gekonnt. Nix Halbes - nix Ganzes!
**** Wie der Tenor der Vorrednerschaft positioniere auch ich diese Schlagerballade im soliden 4er-Bereich. Musik in diesem Sound hat Helene Fischer zeit ihres Schaffens nunmehr zur Genüge vorgelegt. In englischer Sprache klingt die musicaltaugliche Liebeserklärung ganz geschmeidig. In Ordnung!
50 letzte Reviews